انتقل إلى المحتوى
eSimNest
تسجيل الدخول

دليل eSIM للسفر في الصين

تتطلب زيارة برّ الصين الرئيسي اتخاذ قرارات الاتصال قبل المغادرة. تطبّق Apple هناك قواعد غير مألوفة لتثبيت eSIM على iPhone، بينما يتطلب الحصول على رقم هاتف صيني التحقق من الهوية في مكتب شركة اتصالات. تؤثر قيود الإنترنت في التطبيقات المألوفة. قرّر ما إذا كنت ستجهّز باقة بيانات للسفر قبل الرحلة أم ستشتري شريحة SIM محلية بجواز السفر بعد الوصول، ثم أعدّ خدمات الدفع والنقل التي تخطط لاستخدامها.

فريق eSimNest · أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي ورُوجع بالرجوع إلى المصادر أدناه · آخر مراجعة للحقائق في 2026-09-30

هذه الصفحة ترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدليلنا الإنجليزي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي. عند وجود أي اختلاف، تُعتمد الصفحة الإنجليزية. اقرأ النسخة الإنجليزية

ثبّت eSIM السفر قبل دخول البرّ الرئيسي

تقول Apple إن eSIM من شركة اتصالات خارج برّ الصين الرئيسي لا يمكن تثبيتها على iPhone عندما يكون الهاتف داخل البرّ الرئيسي. ثبّت ملف السفر الأجنبي وفعّله قبل بدء الجزء من رحلتك في البرّ الرئيسي، ما دمت تملك اتصالاً موثوقاً. احفظ تعليمات التثبيت وأبقِ الملف على الهاتف حتى انتهاء الرحلة. هذه إرشادات Apple الخاصة بـ iPhone؛ راجع تعليمات الشركة المصنّعة بشكل منفصل لأي هاتف آخر.

على iPhone ذي الشريحتين، اختر خط السفر لبيانات الهاتف المحمول وقرّر ما إذا كان ينبغي إبقاء خطك الأساسي نشطاً للمكالمات أو رسائل التحقق. يوضح دليل السفر من Apple أن الهاتف يجب أن يكون مفتوحاً لاستخدام eSIM من شركة أخرى. تحقّق من حالة القفل والطراز الدقيق وفتحات eSIM المتاحة قبل الدفع للخدمة. إذا أردت الاحتفاظ برقمك المعتاد، فراجع رسوم التجوال قبل إبقائه مفعّلاً في الصين.

تعتمد eSIM شركة الاتصالات في البرّ الرئيسي على طراز iPhone المحدد

تدرج Apple شركات China Mobile وChina Telecom وChina Unicom بوصفها شركات اتصالات في البرّ الرئيسي تدعم eSIM، لكن قائمة iPhone المدعومة محدودة. وقت التحقق، شملت القائمة iPhone 18 Pro طراز A3715 وiPhone 18 Pro Max طراز A3718 وiPhone Duo طراز A3721 وiPhone 17e طراز A3635 وiPhone Air طراز A3518. رقم الطراز أهم من الاسم التجاري: اعثر عليه في الإعدادات، عام، حول، ثم اضغط رقم القطعة المعروض.

تقول Apple إن طرز iPhone الأخرى، بما فيها المشتراة خارج برّ الصين الرئيسي، لا تستطيع تثبيت ملف eSIM لشركة اتصالات في البرّ الرئيسي. يجب أيضاً أخذ iPhone المؤهل إلى متجر الشركة لإجراء التحقق المطلوب من الهوية والتفعيل؛ وتوصي Apple بإحضار وثيقة هوية حكومية أو جواز سفر. يستخدم iPhone Duo وiPhone Air في القائمة eSIM فقط، بينما تقبل طرز Pro و17e المذكورة شريحة nano-SIM فعلية. إذا لم يكن iPhone مدعوماً، فاسأل عن شريحة SIM فعلية بدلاً من افتراض أن eSIM ستعمل في المتجر.

راجع مكتب شركة الاتصالات للحصول على رقم صيني

يقول دليل وزارة التجارة الصينية إن الزوار الأجانب يمكنهم زيارة مكتب خدمة China Telecom أو China Mobile أو China Unicom بجواز سفر أو بطاقة Foreign Permanent Resident ID Card للتقدم بطلب شريحة SIM وتفعيل خدمة الهاتف المحمول. قد تشمل الباقات المكالمات والبيانات، لكن المخصصات تختلف بين الشركات. قبل التسجيل، اطلب من الموظف توضيح مدة الصلاحية وحصة البيانات والمكالمات المشمولة وطريقة التجديد وإجمالي المبلغ المستحق. لا يحدد الدليل الحكومي سعراً موحداً للسياح.

قد يفيدك خط صوتي محلي إذا طلبت خدمة ما رقماً من البرّ الرئيسي، بينما قد يكفي ملف بيانات للخرائط والرسائل. تحقّق مما تشتريه: الوصول إلى البيانات لا يعني أن المكالمات أو الرسائل النصية أو الرقم الصيني مشمولة. احتفظ بجواز السفر للاستفسارات المتعلقة بالحساب واسأل عن طريقة إعادة الشحن. جهّز وسيلة أخرى للاتصال بمكان الإقامة إذا كان المتجر مغلقاً.

خيارات SIM وWi-Fi عند الوصول إلى مطار Shanghai Pudong

يفيد منشور Shanghai Airport Group الصادر في أبريل 2026 بأن مطار Pudong International Airport يضم منطقة خدمات في صالة استلام الأمتعة الدولية، حيث يمكن للزوار شراء شرائح SIM أو استئجار Wi-Fi محمول أثناء انتظار الأمتعة. كما يتولى مركز International Services Shanghai في منطقة الوصول العامة خدمات الهاتف المحمول. ويذكر المنشور تحديداً أن المسافرين يمكنهم تقديم جواز سفر أو وثيقة هوية صالحة أخرى هناك للتقدم بطلب شريحة China Telecom قصيرة الأجل صالحة لمدة سبعة أو 15 أو 30 يوماً. تحقّق من التعرفة الحالية عند المكتب لأن المنشور لا يذكر سعراً.

يصف Pudong أيضاً شبكة Wi-Fi مجانية في المطار يمكن التحقق منها بمسح صفحة صورة جواز السفر على شاشة الدخول، من دون الحصول مسبقاً على رقم هاتف محلي. قد يتيح ذلك الاتصال إلى أن تصل إلى مكتب SIM أو تتحقق من عنوان الفندق. هذا الترتيب خاص بهذا المطار ولا يمثل وعداً بتوفره في كل مطارات الصين. احفظ وجهتك وتفاصيل الحجز دون اتصال تحسباً لعدم عمل بوابة Wi-Fi أو مسح جواز السفر على جهازك.

استعد لاحتمال عدم توفر بعض الخدمات

تقول إرشادات السفر البريطانية إلى الصين إن السلطات الصينية تتحكم في الوصول إلى الإنترنت، وتذكر Google وFacebook وYouTube وX ضمن الخدمات المحظورة باستمرار. وقد تتعذر أيضاً مواقع أخرى، ولا سيما حول الأحداث السياسية. لا تفترض أن وجود إشارة هاتف محمول يعني تحميل خريطة معينة أو تسجيل الدخول إلى حساب أو فتح منصة مراسلة. نزّل تفاصيل الحجز والوثائق اللازمة قبل المغادرة، واتفق على طريقة ثانية للتواصل مع رفاق السفر.

وتقول الإرشادات نفسها إن المنتجات والخدمات عبر الإنترنت مثل VPN تتطلب ترخيصاً من الحكومة الصينية بموجب قواعد الأمن السيبراني. التزم بالقانون المحلي وبإرشادات جهة عملك أو مؤسستك عند الاقتضاء. لا تثبت هذه المصادر الرسمية ما إذا كان اتصال تجوال معين يتيح الوصول إلى خدمة بعينها، لذلك لا ينبغي بيع eSIM السفر أو اختيارها بناءً على وعد بالوصول إلى المنصات المحظورة. اختبر الخدمات الضرورية ما دام لديك بديل احتياطي آمن.

أعدّ تطبيقات الدفع وطلب الرحلات قبل الوصول في وقت مزدحم

يوجّه دليل الحكومة الصينية الزوار الأجانب إلى WeChat وAlipay وUnionPay للدفع عبر الهاتف. ويقول إن التسجيل قد يستخدم رقم هاتف محمول أجنبياً أو صينياً، وإن البطاقات المصرفية الأجنبية المدعومة قد تُربط وفقاً لموفر الدفع ومصدر البطاقة. أكمل التحقق من الحساب والبطاقة قبل الاعتماد على الدفع برمز QR في محطة أو مطعم أو متجر. يصف الدليل أيضاً خيارات صرف النقد وسحبه، لذا يظل من الحكمة توفير طريقة دفع منفصلة.

للتنقل المحلي، يصف الدليل طلب الرحلات عبر Alipay وWeChat وDidi-Greater China. ويقول إن التسجيل في Didi ممكن برقم هاتف أجنبي وبطاقة ائتمان دولية. يمكن شراء تذاكر المترو من المكاتب أو الآلات؛ وتتيح بعض المدن أيضاً الدخول برمز QR في التطبيق. ويذكر الدليل تحديداً الدفع ببطاقتي Visa وMastercard أجنبيتين عند بوابات شبكة السكك الحضرية في Beijing، لكن لا ينبغي اعتبار ذلك قاعدة في كل مدينة. أبقِ بيانات الهاتف متاحة لمعرفة موقع الالتقاء ورسائل التطبيق والدفع الرقمي.

احتفظ بجواز سفرك للقطارات وحالات الطوارئ

يقول دليل الزوار الحكومي إن المسافرين الأجانب يستطيعون شراء تذاكر القطارات عبر موقع أو تطبيق 12306 باللغة الإنجليزية بعد التحقق من الهوية، وإن البطاقات المصرفية الأجنبية ضمن وسائل الدفع المدرجة. ويمكنهم أيضاً شراء التذاكر من مكتب بيع. ويوصي الدليل بحمل أصل وثيقة الهوية المستخدمة للحجز عند دخول المحطة ومغادرتها وعند ركوب القطار. احفظ مرجع الحجز دون اتصال: تفيد بيانات الهاتف في التغييرات ومعلومات الرصيف، لكنها لا ينبغي أن تكون السجل الوحيد للرحلة.

للطوارئ، يورد الدليل نفسه 110 للشرطة و119 للإطفاء و120 للإسعاف الأولي. ويذكر دليل هاتفي حكومي منفصل هذه الأرقام وخطوط خدمة العملاء للشركات الرئيسية: 10000 لـ China Telecom و10086 لـ China Mobile و10010 لـ China Unicom. تفيد هذه الجهات عند الحاجة إلى دعم شريحة SIM مسجلة محلياً. لا تفترض أن eSIM المخصصة للبيانات تستطيع إجراء مكالمة صوتية عادية أو مكالمة طوارئ؛ تحقّق من ميزات الاتصال واحتفظ بخيار يتيح إجراء المكالمات.

الشبكات التي تستخدمها باقاتنا في الصين

هذه هي شركات التشغيل المذكورة في بيانات باقاتنا في الصين، ولذلك تعكس القائمة محتوى الكتالوج.

  • China Mobile5G
  • China Telecom5G
  • China Unicom5G
  • CHINA UNICOM GSM5G

أفضل eSIM لوجهة الصين حسب مدة الرحلة

أرخص باقة تغطي الرحلة كلها، لنوعين من الاستخدام: الاستخدام الخفيف نحو 0.3 جيجابايت يومياً (الخرائط والرسائل)، والاستخدام اليومي نحو 1 جيجابايت يومياً (مع وسائل التواصل وبعض الفيديو).

الرحلةاستخدام خفيفاستخدام يومي
3 أيام1 GB لمدة 7 أيام
‏1.09 US$
3 GB لمدة 15 أيام
‏2.96 US$
7 أيام3 GB لمدة 15 أيام
‏2.96 US$
1 GB يومياً لمدة 7 أيام
‏7.07 US$
14 أيام5 GB لمدة 30 أيام
‏4.62 US$
1 GB يومياً لمدة 14 أيام
‏14.14 US$
30 أيام10 GB لمدة 30 أيام
‏9.13 US$
1 GB يومياً لمدة 30 أيام
‏30.30 US$

تجد كل باقة في الجدول أعلاه مع شروطها الكاملة. قد تتباطأ الباقات غير المحدودة بعد حد الاستخدام العادل.

الصين مقارنة بالوجهات القريبة

بسعر معتاد قدره ‏1.03 US$ لكل جيجابايت، تُعد الصين أرخص من 76% من الوجهات التي نغطيها.

أسعار الباقات المخصصة لكل وجهة. السعر المعتاد لكل جيجابايت هو الوسيط لباقاتها من 1 جيجابايت فأكثر.

الوجهةأرخص باقةالسعر المعتاد لكل جيجابايتالباقات
سنغافورة‏0.47 US$‏0.86 US$43
هونغ كونغ الصينية (منطقة إدارية خاصة)‏0.47 US$‏0.96 US$42
الصين‏0.47 US$‏1.03 US$46
أستراليا‏0.47 US$‏1.04 US$46
لاوس‏1.29 US$‏2.36 US$37

أسئلة حول eSIM في الصين

هل يمكن تثبيت eSIM سفر أجنبية على iPhone بعد الوصول إلى برّ الصين الرئيسي؟
تقول Apple إن eSIM من شركة خارج البرّ الرئيسي لا يمكن تثبيتها هناك. ثبّت الملف قبل دخول برّ الصين الرئيسي وتأكد من أن iPhone مفتوح القفل.
هل يستطيع أي iPhone استخدام eSIM من China Mobile أو Telecom أو Unicom؟
لا. تنشر Apple قائمة قصيرة بأرقام الطرز المؤهلة، وتتطلب زيارة متجر مع التحقق من الهوية للحصول على eSIM لشركة في البرّ الرئيسي. قارن رقم الطراز في الإعدادات بالقائمة الحالية.
ما الوثائق اللازمة للحصول على شريحة SIM صينية؟
يقول دليل الزوار الحكومي الصيني إن الأجانب يمكنهم التوجه بجواز سفر أو بطاقة Foreign Permanent Resident ID Card إلى مكتب China Mobile أو China Telecom أو China Unicom للتقدم بطلب شريحة SIM.
هل يوجد مكتب لشرائح SIM في مطار Shanghai Pudong؟
تفيد Shanghai Airport Group ببيع شرائح SIM في منطقة خدمات استلام الأمتعة الدولية وبإمكان تقديم طلبات شرائح China Telecom قصيرة الأجل في مركز الوصول العام باستخدام جواز سفر أو وثيقة هوية صالحة أخرى.
هل تضمن eSIM السفر الوصول إلى Google أو YouTube؟
لا تدعم المصادر الرسمية التي جرت مراجعتها هذا الضمان. تذكر إرشادات السفر البريطانية الخدمتين ضمن الخدمات المحظورة في برّ الصين الرئيسي. جهّز بدائل للحسابات المهمة والتزم بقواعد الإنترنت المحلية.
هل يمكن استخدام رقم هاتف أجنبي مع تطبيقات الدفع الصينية؟
يقول دليل الحكومة الصينية إن التسجيل في WeChat وAlipay وUnionPay قد يستخدم رقماً أجنبياً أو صينياً. ويظل ربط البطاقة رهناً بموفر الخدمة ومصدر البطاقة والتحقق.
هل يحتاج ركاب القطارات إلى جواز السفر بعد الحجز عبر الإنترنت؟
يوصي الدليل الحكومي بحمل أصل وثيقة الهوية المستخدمة للشراء لدخول المحطة ومغادرتها وركوب القطار. وتتطلب إرشادات 12306 أيضاً التحقق من الهوية قبل الشراء.
ما أرقام الطوارئ التي ينبغي للزائر حفظها؟
تذكر المعلومات الحكومية الصينية 110 للشرطة و119 للإطفاء و120 للإسعاف الطبي الأولي. تحقّق من أن خط الهاتف المحمول المختار يتضمن المكالمات الصوتية قبل الاعتماد عليه للاتصال.

المصادر

قورنت المعلومات الواردة في هذا الدليل بهذه الصفحات في 2026-09-30. تتغير القواعد والأسعار، لذا يُرجى مراجعة الصفحة الرسمية قبل الاعتماد على أي معلومة.