انتقل إلى المحتوى
eSimNest
تسجيل الدخول

دليل eSIM للسفر في إسرائيل

توجد في إسرائيل عدة شركات للاتصالات المتنقلة، لكن أسئلة السفر المهمة تتجاوز حجم باقة البيانات. تحقّق من إمكانية تفعيل العرض المحلي بوثائقك، ومن دعم هاتفك لصيغة eSIM، ومن طريقة التنقل من مطار بن غوريون أو مطار رامون. كما يجدر الاهتمام قبل المغادرة بالتغطية على الطرق بين المدن وإمكانية الوصول إلى معلومات الطوارئ الرسمية.

فريق eSimNest · أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي ورُوجع بالرجوع إلى المصادر أدناه · آخر مراجعة للحقائق في 2026-09-30

هذه الصفحة ترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدليلنا الإنجليزي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي. عند وجود أي اختلاف، تُعتمد الصفحة الإنجليزية. اقرأ النسخة الإنجليزية

رقم محلي أو eSIM أو بطاقة فعلية

تنشر 019 Mobile باقات الهاتف المحمول الإسرائيلية باللغة الإنجليزية. وقت التحقق، عرضت الصفحة خيارات تتضمن 12 GB و30 GB و170 GB من البيانات، مع مكالمات ورسائل نصية محلية. كانت الأسعار المعروضة 19.80 و21.90 و25.90 شيكل على التوالي، لكن الصفحة تقدمها كاشتراكات محلية مستمرة لا كباقات سياحية قصيرة. تحقّق عند إتمام الشراء من الفوترة وقبول وثائقك وطريقة الدفع قبل اعتبار أحدها عرضاً سياحياً لمدة أسبوع.

تقول صفحة الباقات باللغة العبرية لدى الشركة إن بطاقة SIM الفعلية تخضع لرسوم منفصلة، بينما تُعرض eSIM من دون رسم البطاقة؛ كما تقول إن خدمة eSIM تتطلب هاتفاً متوافقاً. هذا تصريح تجاري من الشركة، وليس دليلاً على قبول كل جواز أجنبي في التسجيل عبر الإنترنت. تظل بطاقة SIM الفعلية خياراً عملياً للهاتف الذي لا يدعم eSIM، بشرط أن يكون الجهاز مفتوحاً على الشبكات.

إذا كنت تحتاج إلى رقم محلي للمكالمات كي تستخدمه في الحجوزات، فاقرأ شروط المكالمات والرسائل في العرض الحالي. وإذا كنت تحتاج إلى الخرائط والرسائل فقط، فقد تكون باقة البيانات أبسط؛ لكن تحقّق بشكل منفصل من قدرتها على إجراء المكالمات الصوتية العادية واستقبال رسائل التحقق للحسابات.

التغطية على الطرق وخارج مراكز المدن

يوفر تدقيق مراقب الدولة الإسرائيلي مرجعاً لمراجعة الادعاءات التسويقية العامة عن 5G. ويقول التقرير إن نشر 5G لم يستوفِ متطلبات الترخيص التي راجعها اعتباراً من يوليو 2023، وإن فجوات كبيرة وُجدت بين السلطات المحلية المركزية والطرفية. هذا تدقيق مرتبط بتاريخ محدد، وليس خريطة إشارة مباشرة. وهو سبب للتحقق من تغطية المشغل الحالية لمسار بعينه قبل افتراض توفر بيانات الجيل الخامس في النقب أو الجليل.

تختلف خدمة الهاتف المحمول على طريق سريع أو خط قطار عن استقبال الإشارة في فندق بتل أبيب. احفظ الوجهة والتذاكر دون اتصال إذا كنت ستتابع الرحلة مباشرة من المطار. كما يتطلب تصنيف 5G لدى الشركة هاتفاً متوافقاً وإشارة محلية صالحة للاستخدام؛ وتشير 019 Mobile إلى هذا القيد في منتجاتها الخاصة بـ5G. لا تستنتج سرعة أو اتصالاً متواصلاً من اسم الباقة.

يمكن استخدام صفحة باقات إسرائيل للمقارنة بين خيارات البيانات بعد تحديد المدن والطرق التي تهمك فيها التغطية أكثر من غيرها.

التنقل من بن غوريون بعد الاتصال الأول

تربط صفحة الاتجاهات التابعة لهيئة المطارات الإسرائيلية بخطوط Israel Railways وتشرح الحافلات من مطار بن غوريون، ومنها خدمة مدرجة باتجاه تل أبيب. كما تصف حافلة نقل داخلية مجانية بين مرافق المطار. تحقّق من المسار الحالي والمحطة الخاصة برحلتك؛ وتحيل صفحة المطار إلى شركات النقل لمعرفة الجداول الزمنية.

إذا كان هاتفك يحتاج إلى Wi-Fi لتنزيل eSIM، فجهّز رمز QR أو تعليمات التفعيل قبل مغادرة المنزل. واحتفظ أيضاً بوجهة القطار وعنوان الفندق وخريطة تعمل دون اتصال. نشرت هيئة المطارات إشعارات عن صيانة مؤقتة لشبكة Wi-Fi في المطار؛ لذلك فشبكة مبنى الركاب مفيدة، لكن لا ينبغي أن تكون وسيلتك الوحيدة لاسترجاع تفاصيل السفر المهمة.

إذا وصلت إلى مطار رامون قرب إيلات، تقول هيئة المطارات إن Wi-Fi متاح مجاناً في قاعات الركاب. يمكن أن يساعدك على تنزيل رمز QR أو إرسال رسالة ما دمت داخل المبنى؛ تحقّق بشكل منفصل من المواصلات اللاحقة والتغطية على الطريق من رامون.

التنقل في تل أبيب وتطبيقات المواصلات

تشرح بلدية تل أبيب-يافا أن بطاقة Rav-Kav الذكية تُستخدم في الحافلات والقطارات. وتصف بطاقة مجهولة الهوية للزوار، وتقول إن بعض الهواتف يمكنها تعبئتها عبر التطبيقات إذا كانت تدعم NFC. كما تدرج البلدية Moovit وGoogle Maps وHopOn للمساعدة في اختيار المسارات، وتنصح باستخدام المعلومات الحديثة في التطبيقات عند تأثر الطرق بأعمال البنية التحتية. نزّل التطبيق الذي تنوي استخدامه قبل مغادرة المطار.

يساعد اتصال بيانات الهاتف المحمول في متابعة التغييرات المباشرة والبحث عن الطرق والدفع عبر التطبيقات، لكن معلومات البلدية عن البطاقة تذكر أيضاً خيار دفع لا يحتاج إلى هاتف. لا تعتمد على تعرفة محفوظة مؤقتاً؛ فصفحة النقل في المدينة تتضمن إرشادات عملية وأمثلة للتعرفة قد تصبح قديمة بسرعة. تحقّق من التعرفة الحالية في الخدمة الرسمية أو في المحطة قبل الدفع.

للرحلات بين تل أبيب وحيفا وبئر السبع والقدس، تشير البلدية إلى Israel Railways بالإضافة إلى الحافلات المحلية. وقد تكون التذكرة التي نُزّلت مسبقاً والعنوان المحفوظ دون اتصال مفيدين خصوصاً إذا تغيرت الإشارة أثناء الرحلة.

اعتبر عبور الحدود دخولاً إلى منطقة اتصال جديدة

تسرد ورقة الطوارئ الصادرة عن وزارة السياحة الإسرائيلية عدة معابر برية إلى الأردن ومعبرًا واحداً إلى مصر. لا تفترض أن رصيدك المحلي الإسرائيلي سيظل صالحاً بعد أي معبر؛ تحقّق قبل السفر من شروط التجوال المحددة لدى المشغل للأردن أو مصر. في منتج بيانات السفر، تهم قائمة البلدان أكثر من الوصف الإقليمي.

تحكّم في اختيار خط البيانات على هاتفك عند الانتقال بين الشبكات. إذا كان لديك رقم من بلدك لرسائل الحسابات وeSIM إسرائيلية للبيانات، فتحقّق من الخط المسموح له بالتجوال ومن الخط الذي سيتولى المكالمات. لا تبدّل خدمة البيانات إلا بعد معرفة التكلفة أو تجهيز باقة أخرى لبلد الوجهة.

احتفظ بالتنبيهات الرسمية وإمكانية إجراء المكالمات الصوتية

تدرج هيئة إدارة الطوارئ الوطنية في إسرائيل الرقم 100 للشرطة، و101 للإسعاف، و102 للإطفاء والإنقاذ، و104 لقيادة الجبهة الداخلية. كما تحيل ورقة وزارة السياحة المخصصة للزوار المسافرين إلى التعليمات الرسمية عند إطلاق صفارة الإنذار وإلى تحديثات شركات الطيران والمطارات عند تعطل السفر. احفظ هذه الموارد قبل الرحلة، إلى جانب طريقة بديلة للتواصل مع مكان الإقامة أو السفارة.

قد توفر eSIM المخصصة للبيانات فقط اتصالاً بالإنترنت من دون خدمة صوتية خلوية عادية. ولا تؤكد هيئة الطوارئ ولا ورقة الزوار أن كل ملف من هذا النوع يستطيع الاتصال بأرقام الطوارئ المختصرة. احتفظ بخط صوتي يعمل أو بطريقة أخرى للاتصال؛ ولا تُجرِ مكالمة تجريبية إلى رقم طوارئ. وإذا استخدمت التنبيهات عبر الإنترنت، فتذكر أنها تعتمد على الاتصال والطاقة، بينما صفارات الإنذار والتعليمات المحلية قنوات منفصلة.

الشبكات التي تستخدمها باقاتنا في إسرائيل

هذه هي شركات التشغيل المذكورة في بيانات باقاتنا في إسرائيل، ولذلك تعكس القائمة محتوى الكتالوج.

  • Annatel5G
  • Cellcom5G
  • Cellcom Israel5G
  • Cellcom Israel Ltd.5G
  • HOT IL5G
  • Hot Mobile5G
  • Partner5G
  • Pelephone5G
  • Pelephone Communications Ltd5G
  • PHI Networks5G

أفضل eSIM لوجهة إسرائيل حسب مدة الرحلة

أرخص باقة تغطي الرحلة كلها، لنوعين من الاستخدام: الاستخدام الخفيف نحو 0.3 جيجابايت يومياً (الخرائط والرسائل)، والاستخدام اليومي نحو 1 جيجابايت يومياً (مع وسائل التواصل وبعض الفيديو).

الرحلةاستخدام خفيفاستخدام يومي
3 أيام1 GB لمدة 7 أيام
‏1.40 US$
3 GB لمدة 15 أيام
‏3.45 US$
7 أيام3 GB لمدة 15 أيام
‏3.45 US$
10 GB لمدة 30 أيام
‏8.58 US$
14 أيام5 GB لمدة 30 أيام
‏6.63 US$
20 GB لمدة 30 أيام
‏10.76 US$
30 أيام10 GB لمدة 30 أيام
‏8.58 US$
غير محدودة لمدة 30 أيام
‏27.46 US$

تجد كل باقة في الجدول أعلاه مع شروطها الكاملة. قد تتباطأ الباقات غير المحدودة بعد حد الاستخدام العادل.

إسرائيل مقارنة بالوجهات القريبة

بسعر معتاد قدره ‏1.40 US$ لكل جيجابايت، تُعد إسرائيل أرخص من 66% من الوجهات التي نغطيها.

أسعار الباقات المخصصة لكل وجهة. السعر المعتاد لكل جيجابايت هو الوسيط لباقاتها من 1 جيجابايت فأكثر.

الوجهةأرخص باقةالسعر المعتاد لكل جيجابايتالباقات
تركيا‏0.47 US$‏0.72 US$45
تونس‏0.47 US$‏1.23 US$27
إسرائيل‏1.01 US$‏1.40 US$33
أرمينيا‏0.47 US$‏1.67 US$25
الأراضي الفلسطينية‏1.56 US$‏2.85 US$11

أسئلة حول eSIM في إسرائيل

هل يستطيع الزوار مقارنة باقات الهاتف الإسرائيلية باللغة الإنجليزية؟
تنشر 019 Mobile صفحة باقات باللغة الإنجليزية مع مخصصات البيانات والمكالمات والرسائل. وهي عروض محلية مستمرة؛ تحقّق قبل الطلب من قبول وثائقك وطريقة الدفع وكيفية إلغاء الاشتراك.
هل تدعم 019 Mobile eSIM؟
تقول صفحة الباقات التابعة للشركة إن eSIM متاحة للهواتف المتوافقة وتختلف عن بطاقة SIM الفعلية المدفوعة. يجب أن يؤكد إتمام الطلب أهليتك للعرض الذي اخترته.
هل تغطية 5G مضمونة خارج تل أبيب؟
لا. أشار مراقب الدولة في تدقيقه لعام 2024، استناداً إلى بيانات تركيب سابقة، إلى تفاوت نشر 5G بين السلطات المحلية المركزية والطرفية. تحقّق من معلومات المشغل الحالية لمسارك الفعلي.
ما الذي ينبغي حفظه قبل مغادرة مطار بن غوريون؟
احتفظ بتعليمات eSIM والوجهة دون اتصال وتفاصيل المواصلات وطريقة الوصول إلى تذكرتك. وتحيل هيئة المطارات إلى مشغلي القطارات والحافلات للحصول على المسارات والجداول الحالية.
هل يمكن استخدام بطاقة Rav-Kav من دون تطبيق للمواصلات؟
تصف بلدية تل أبيب بطاقة Rav-Kav فعلية مجهولة الهوية للزوار. ويمكن تعبئتها قبل الصعود؛ كما تشكل تطبيقات الهاتف وسيلة أخرى لتنظيم الرحلة.
ما أرقام الطوارئ الرئيسية في إسرائيل؟
تدرج هيئة إدارة الطوارئ الوطنية الرقم 100 للشرطة، و101 للإسعاف، و102 للإطفاء والإنقاذ، و104 لقيادة الجبهة الداخلية.
هل ستعمل شريحة إسرائيلية بعد عبور الحدود إلى الأردن أو مصر؟
لا تفترض أن الرصيد المحلي يسري في الخارج. تحدد هيئة السياحة هذه المعابر، لكن عليك مراجعة شروط التجوال في البلد الآخر لدى مشغل الهاتف.

المصادر

قورنت المعلومات الواردة في هذا الدليل بهذه الصفحات في 2026-09-30. تتغير القواعد والأسعار، لذا يُرجى مراجعة الصفحة الرسمية قبل الاعتماد على أي معلومة.