انتقل إلى المحتوى
eSimNest
تسجيل الدخول

دليل eSIM للسفر في اليمن

يتطلب الحصول على بيانات الهاتف في اليمن التحقق من المشغّل والهاتف والوجهة المحددة معاً. تنشر Yemen Mobile مناطق خدمة 4G وتعليمات الباقات؛ ولدى YOU قائمة 4G منفصلة ومراكز خدمة في عدة محافظات. لا تضمن أي من القائمتين الاتصال في رحلة بعينها. تنصح وزارة الخارجية البريطانية (FCDO) بعدم السفر إلى اليمن لأي غرض. ومن يسافر رغم النصيحة يحتاج إلى خطة اتصال وبديل يتجاوزان الاعتماد على باقة بيانات الهاتف.

فريق eSimNest · أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي ورُوجع بالرجوع إلى المصادر أدناه · آخر مراجعة للحقائق في 2026-10-03

هذه الصفحة ترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدليلنا الإنجليزي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي. عند وجود أي اختلاف، تُعتمد الصفحة الإنجليزية. اقرأ النسخة الإنجليزية

Yemen Mobile: تحقق من SIM قبل شراء البيانات

تقول Yemen Mobile إن خدمة 4G تتطلب هاتفاً متوافقاً وشريحة SIM من نوع 4G. وتوجه تعليماتها العملاء إلى مركز مبيعات Yemen Mobile أو موزع معتمد للحصول على البطاقة، ثم إلى الاتصال على 444 لتفعيل الباقة. وقت التحقق، كان سعر شريحة 4G المنشور 550 ريالاً يمنياً. تعامل مع ذلك بوصفه السعر الذي نشره المشغّل، لا سعراً مضموناً عند المنضدة، واسأل إن كان يمكن إصدار الخط لزائر أجنبي بالوثائق التي يحملها. لا توضح صفحة المشغّل المفتوحة إجراء تسجيل جواز السفر للزوار.

تميز معلومات 4G لدى المشغّل باقات البيانات عن خدمات الصوت والرسائل. وتقول إن باقات 4G تركز عادة على البيانات وإن الأرصدة منفصلة عن أرصدة 3G؛ وخارج منطقة 4G قد يتحول الهاتف إلى 3G. لذلك لا تفترض أن باقة 4G تغطي كل الاستخدام عند انتقال الهاتف إلى الشبكة الأخرى. قبل الدفع، تحقق مما يحدث للبيانات غير المستخدمة والمكالمات وأي بيانات 3G، خصوصاً إذا كانت الرحلة خارج Sana’a أو Ibb.

قارن الإقامة القصيرة بباقات 4G الشهرية

تعرض صفحة الإنترنت 4G لدى Yemen Mobile باقات بيانات صالحة 30 يوماً بأحجام عدة، منها 3 GB و5 GB و6 GB و7 GB و25 GB. وقت التحقق، أظهرت باقة 3 GB سعراً قدره 1125 ريالاً يمنياً شاملاً الضريبة. ويعرض بند آخر في الصفحة نفسها السعر ذاته لكميات مختلفة، كما تنشر صفحة شهرية أقدم ومنفصلة أرقاماً أخرى. تحقق من الباقة والصلاحية والسعر الحاليين عبر 444 أو من نقطة بيع يعمل فيها موظفون بدلاً من جمع بنود من صفحات مختلفة. تصف صفحة 4G Net المؤرخة في 2023 باقات شهرية للدفع المسبق واللاحق؛ وبسبب قدمها فهي مرجع لشكل المنتج لا للتعرفة الحالية.

تميز صفحة 4G لدى YOU باقات Smart للبيانات عن باقات Mix التي تشمل المكالمات والرسائل. وللأسعار 4G الحالية تحيل إلى *555*1#، وللرصيد إلى *144#. تشمل أمثلة Smart المنشورة باقة 3 GB صالحة سبعة أيام وخياراً شهرياً من ثمانية غيغابايت يوزع الاستخدام بين الساعات العادية وفترة 02:00 إلى 11:00. اقرأ شروط الوقت قبل مقارنة إجمالي الغيغابايت ببيانات Yemen Mobile المتاحة طوال اليوم. إذا احتجت رقماً يمنياً للمكالمات، فاسأل عن باقة Mix بدلاً من افتراض أن منتج البيانات فقط يشمل الاتصال.

تقول صفحة YOU إن شريحة تدعم 4G متاحة في مركز خدمة أو لدى موزع معتمد، وإن ترقية شريحة حالية مجانية. يتعلق ذلك باستبدال شريحة لمشترك حالي؛ ولا يحدد السعر أو وثائق الهوية المطلوبة لعميل أجنبي جديد. تحقق من العرض الحالي وقواعد إصدار الخط في المركز قبل الاختيار بين المشغّلين.

تحقق من المحافظة والطريق بين المحطات

تنشر Yemen Mobile قائمة مناطق 4G، لا وعداً عاماً بالتغطية في أنحاء البلاد. وتذكر Sana’a والمناطق المحيطة بها وIbb وAl-Hodeidah وTa’izz ومحافظات أخرى، مع مواقع بعينها مثل Al-Ghaydah ومنطقة Shihn الحدودية في Al-Mahrah. وتذكر قائمة Ma’rib كلاً من Ma’rib City وSafir Company. هذه مناطق خدمة يعلن عنها المشغّل وليست قياسات مستقلة للإشارة؛ ووجود منطقة في القائمة لا يضمن استقبالاً صالحاً داخل المباني أو اتصالاً متواصلاً على الطريق المؤدي إليها.

تقول صفحة المشغّل إن الهاتف قد يتحول إلى 3G خارج تغطية 4G بينما يظل رصيد 4G منفصلاً. اسأل جهة اتصال محلية عن المشغّل الذي يعمل في مكان الإقامة والمحطات المخطط لها. احفظ المسار والعنوان وتفاصيل اللقاء قبل مغادرة بلدة فيها اتصال. وتقول FCDO إن طرق الدخول إلى المدن الكبرى والخروج منها قد تغلق أو تُحظر، لذا تحقق من الطريق قبل البدء؛ فالخريطة المحمّلة عبر الإنترنت لا تخبرك إن كان الطريق مفتوحاً اليوم.

راجع مركز المشغّل بشأن الحساب

تدرج صفحة التواصل لدى YOU مراكز خدمة في Sana’a وAl-Ghaydah وHajjah وAl-Hodeidah وIbb وTa’izz وAl-Mukalla وSeiyun وDhamar وMa’rib وغيرها. ومن أمثلة Sana’a شارعا Hadda Street وAl-Zubairi Street؛ وفي Ta’izz تميز الصفحة بين وسط المدينة وAl-Huban. استخدم القائمة للسؤال عن تسجيل شريحة جديدة وتوفر الباقات والبطاقات الداعمة لـ 4G قبل التنقل عبر المدينة. قد تتغير ساعات العمل وإمكانية إصدار الخط، لذا اتصل بالمركز أولاً.

وتنشر صفحة YOU نفسها خدمة العملاء على الرقم 111 وجهة اتصال عبر WhatsApp. يمكن لخدمة العملاء توضيح باقة أو إرشادك إلى متجر مناسب، لكنها ليست خدمة للاستجابة للطوارئ. وتحيل تعليمات 4G لدى Yemen Mobile إلى مراكزها ومكاتب المشتركين والوكلاء؛ لكن صفحة الوكلاء لم تعرض قائمة عناوين قابلة للاستخدام وقت التحقق. اطلب من Yemen Mobile موقع فرع محدد قبل الاعتماد على بحث عام عن الوكلاء.

لا تؤكد أي من صفحات المشغّلين المفتوحة هنا إجراء إصدار eSIM للزوار. لا ينبغي لمن يملك هاتفاً يعمل بـ eSIM فقط أن يفترض إمكان استخدام شريحة فعلية محلية أو أن المتجر سيصدر eSIM عند الطلب. اسأل المشغّل مسبقاً عن طراز الهاتف ومتطلبات الحساب، ورتب وسيلة اتصال أخرى مؤكدة إذا لم تتوفر eSIM محلية.

أبق خط المنزل نشطاً فقط إذا كانت شروط التجوال في اليمن واضحة

تقول Apple إن iPhone يجب أن يكون غير مقفل لاستخدام eSIM من مشغّل آخر؛ وظهور عبارة «لا توجد قيود على SIM» بجانب قفل شركة الاتصالات في الإعدادات، عام، حول يعني أن iPhone غير مقفل. وتشرح Apple أيضاً إمكان إبقاء eSIM المنزلية نشطة للرقم المعتاد واختيار خط منفصل لبيانات الهاتف. تحقق من أن مشغّلك الأصلي يدرج اليمن فعلاً ضمن التجوال ومن تكلفة المكالمات والرسائل. لا تفترض أن باقة إقليمية تشمل اليمن لمجرد أنها تغطي بلداً مجاوراً.

تشير Apple إلى أن تثبيت eSIM يتطلب عادة Wi-Fi أو نقطة اتصال. إذا استخدمت eSIM للسفر، فتحقق من الجهاز واحتفظ بتعليمات التفعيل قبل الطيران. تحقق منفصلاً من مزود الخدمة بشأن أي حاجة للمكالمات الصوتية واحفظ جهات الاتصال المهمة في دفتر الهاتف المتاح دون اتصال.

احتفظ بجهات اتصال الطوارئ والوثائق دون اتصال

تدرج FCDO الرقم 191 للإسعاف والإطفاء، والرقمين 199 أو 194 للشرطة، وتحذر من أن النزاع جعل خدمات الطوارئ محدودة للغاية وغير موثوقة بدرجة كبيرة. احفظ هذه الأرقام وجهة اتصال المضيف وبيانات مقدم الرعاية الطبية المناسب. اتفق على وسيلة أخرى يستطيع بها رفاقك إطلاق الإنذار وحدد من سيتفقدك إذا انقطع الاتصال.

تنصح إرشادات FCDO الحالية بعدم السفر إلى اليمن لأي غرض. وتقول إن طرق الوصول إلى المدن الكبرى قد تُحظر، وتنصح بالتحقق من الطريق قبل بدء الرحلة. احتفظ دون اتصال بجواز السفر والتأشيرة وجهات الاتصال المحلية وبيانات السكن ووثائق مواصلة السفر. وبحسب إرشادات FCDO للمواطنين البريطانيين، يلزم الحصول على تأشيرة، وتتطلب الإقامة لأكثر من 14 يوماً تسجيل جواز السفر لدى سلطات الهجرة. تختلف قواعد الهجرة هذه عن تسجيل SIM، الذي لا تصفه صفحات المشغّلين المذكورة للزوار.

الشبكات التي تستخدمها باقاتنا في اليمن

هذه هي شركات التشغيل المذكورة في بيانات باقاتنا في اليمن، ولذلك تعكس القائمة محتوى الكتالوج.

  • MTN4G

أفضل eSIM لوجهة اليمن حسب مدة الرحلة

أرخص باقة تغطي الرحلة كلها، لنوعين من الاستخدام: الاستخدام الخفيف نحو 0.3 جيجابايت يومياً (الخرائط والرسائل)، والاستخدام اليومي نحو 1 جيجابايت يومياً (مع وسائل التواصل وبعض الفيديو).

الرحلةاستخدام خفيفاستخدام يومي
3 أيام1 GB لمدة 7 أيام
‏19.01 US$
3 GB لمدة 15 أيام
‏46.45 US$
7 أيام3 GB لمدة 15 أيام
‏46.45 US$
10 GB لمدة 30 أيام
‏127.03 US$
14 أيام5 GB لمدة 30 أيام
‏77.42 US$
20 GB لمدة 30 أيام
‏239.92 US$
30 أيام10 GB لمدة 30 أيام
‏127.03 US$
1 GB يومياً لمدة 30 أيام
‏633.30 US$

تجد كل باقة في الجدول أعلاه مع شروطها الكاملة. قد تتباطأ الباقات غير المحدودة بعد حد الاستخدام العادل.

اليمن مقارنة بالوجهات القريبة

بسعر معتاد قدره ‏15.48 US$ لكل جيجابايت، تُعد اليمن أغلى من 99% من الوجهات التي نغطيها.

أسعار الباقات المخصصة لكل وجهة. السعر المعتاد لكل جيجابايت هو الوسيط لباقاتها من 1 جيجابايت فأكثر.

الوجهةأرخص باقةالسعر المعتاد لكل جيجابايتالباقات
تركيا‏0.47 US$‏0.72 US$45
بولينيزيا الفرنسية‏1.56 US$‏15.14 US$14
اليمن‏19.01 US$‏15.48 US$11
توغو‏1.56 US$‏15.82 US$16
كاليدونيا الجديدة‏30.23 US$‏25.61 US$11

أسئلة حول eSIM في اليمن

هل تعمل 4G لدى Yemen Mobile مع أي شريحة SIM؟
لا. تقول Yemen Mobile إن خدمة 4G تتطلب هاتفاً متوافقاً وشريحة SIM تدعم 4G. وتحيل للحصول على البطاقة إلى مركز مبيعات أو موزع معتمد، ثم إلى 444 لتفعيل الباقة.
هل تشمل باقة 4G من Yemen Mobile استخدام 3G؟
يقول المشغّل إن رصيدي 4G و3G منفصلان وإن الهاتف قد يتحول إلى 3G خارج منطقة 4G. اسأل Yemen Mobile قبل الدفع عن طريقة عمل باقة بعينها على مسارك.
أين يمكن لعميل YOU الاطلاع على عروض 4G؟
تحيل صفحة 4G لدى YOU إلى *555*1# لأسعار الباقات وإلى *144# لمعرفة الرصيد. خدمة العملاء على 111. تحقق من الشروط الحالية عبر القائمة المباشرة.
هل تتوفر eSIM للزوار من مشغّل يمني؟
لا تثبت صفحات المشغّلين التي فُحصت إجراءً حالياً لإصدار eSIM للزوار الأجانب. على مالك هاتف يعمل بـ eSIM فقط أن يسأل المشغّل المختار مباشرة قبل الاعتماد على الشراء محلياً.
هل يعني إدراج مدينة أن 4G متاحة على الطريق كله؟
لا. تسمي Yemen Mobile المدن والمناطق في قائمة 4G، لكن ذلك لا يضمن استقبالاً متواصلاً على الطريق أو داخل المباني. اسأل عن كل محطة واحفظ الخرائط دون اتصال.
ما أرقام الطوارئ التي توردها FCDO لليمن؟
تورد 191 للإسعاف والإطفاء، و199 أو 194 للشرطة. وتحذر الإرشادات نفسها من أن قدرة خدمات الطوارئ محدودة للغاية وأنها غير موثوقة بدرجة كبيرة.
هل يمكن لـ iPhone ثنائي الشريحة إبقاء الرقم المنزلي نشطاً مع استخدام خط بيانات آخر؟
تشرح Apple إمكان إبقاء الخط المنزلي نشطاً واستخدام eSIM منفصلة للبيانات على أجهزة iPhone المدعومة وغير المقفلة. اسأل مشغّلك الأصلي عن توفر التجوال في اليمن والتكلفة المحتملة للخط المنزلي.

المصادر

قورنت المعلومات الواردة في هذا الدليل بهذه الصفحات في 2026-10-03. تتغير القواعد والأسعار، لذا يُرجى مراجعة الصفحة الرسمية قبل الاعتماد على أي معلومة.