Aller au contenu
eSimNest
Connexion

Guide eSIM de voyage pour Aruba

Aruba est une petite île où deux opérateurs mobiles, SETAR et Digicel, vendent des offres de courte durée en dollars américains. La Tourist SIM de SETAR est gratuite avec un Tourist Bundle, est vérifiée au moyen d’un document étranger et expire après 45 jours. Digicel vend des eSIM Tourist valables 3, 7 ou 14 jours. Avant cela, tout visiteur qui reste plus de 24 heures doit remplir en ligne une carte Embarkation/Disembarkation et payer une contribution de durabilité. Ce guide compare les deux opérateurs à partir de leurs propres pages et ajoute les informations officielles sur l’entrée et les urgences.

Par l’équipe eSimNest · rédigé avec l’aide de l’IA et vérifié à partir des sources ci-dessous · faits vérifiés le 2026-10-02

Cette page est une traduction assistée par IA de notre guide en anglais et n'a pas encore été relue par un locuteur natif. En cas de différence, la page anglaise fait foi. Lire la version anglaise

La ED Card est à remplir en premier et entraîne des frais

Visit Aruba indique que tous les visiteurs qui passent plus de 24 heures sur l’île, enfants compris, doivent remplir la ED Card avant le départ sur edcardaruba.aw, avec un passeport et une adresse e-mail valides. Les voyageurs reçoivent une confirmation par e-mail avec une coche verte, à présenter au format numérique ou imprimée lors de l’enregistrement ou de l’embarquement. Les personnes en transit pendant moins de 24 heures sont exemptées.

La même page indique qu’une contribution de durabilité de US$20 s’applique aux arrivées par avion depuis le 1er juillet 2024. Sont exemptés les résidents locaux, les enfants de moins de 8 ans, les visiteurs qui ont déjà payé durant la même année civile, les personnes en transit et les étudiants arubais à l’étranger. Utilisez uniquement l’adresse officielle. Comme la confirmation doit être présentée à l’enregistrement, enregistrez-la en capture d’écran et dans votre messagerie avant de quitter le Wi-Fi chez vous.

SETAR Tourist SIM : carte gratuite, forfait obligatoire

La FAQ touristique de SETAR indique que la Tourist SIM s’obtient à l’achat d’un Tourist Bundle ; la carte SIM elle-même est gratuite. Les forfaits durent 7 ou 14 jours à compter de l’activation, et la SIM reste valable 45 jours après activation. Ensuite, tout crédit ou forfait restant est perdu. Les deux forfaits offrent des données illimitées avec une politique d’utilisation équitable de 5 GB par jour. Le débit est réduit après le quota quotidien jusqu’au prochain cycle de 24 heures.

SETAR indique que l’achat est possible sur setar.aw/tourist, au kiosque de l’aéroport ou dans ses boutiques de Palm Beach, Oranjestad, Santa Cruz et San Nicolas. Une pièce d’identité étrangère, un passeport ou un permis de conduire est demandé pour vérifier la nationalité ; les documents confirment uniquement le statut de touriste. Les forfaits se rachètent en ligne, au kiosque ou dans les boutiques avec une carte de crédit, car les cartes de recharge prépayées ne couvrent que les appels et les SMS. La ligne d’assistance est le 140 et l’adresse est tourist@setar.aw.

La page distincte de SETAR sur les données prépayées présente des forfaits classiques pour visiteurs en florins arubais, comme 9 GB pour Afl. 15 sur trois jours avec une limite de 3 GB par jour, ou 10 GB pour Afl. 50 sur 30 jours avec les réseaux sociaux. Les cartes prépayées sont vendues dans les supermarchés, stations-service, bars, distributeurs automatiques et boutiques. La FAQ ne mentionne ni eSIM ni 5G ; nous ne les attribuons donc pas à SETAR.

Les eSIM Paradise de Digicel

Digicel Aruba propose trois eSIM Tourist. Au moment de la vérification, le forfait 3 Days in Paradise coûtait US$20 (Afl. 35.50 taxes comprises) et comprenait des données illimitées, des minutes Digicel illimitées, 15 minutes vers d’autres réseaux et l’étranger, ainsi que des SMS illimités vers les numéros Digicel. Le forfait de 7 jours coûtait US$30 et incluait 50 minutes vers d’autres réseaux et l’étranger et 50 SMS vers d’autres réseaux. Le forfait de 14 jours, indiqué comme le plus populaire, coûtait US$50 et incluait 100 minutes et 50 SMS vers d’autres réseaux.

Digicel indique que toutes les Tourist SIM expirent un mois après leur activation si elles ne sont pas rechargées. Ses minutes Anywhere s’appliquent aux mobiles et aux lignes fixes, mais excluent la Jamaïque et Haïti. Pour acheter, la page indique de sélectionner Get this plan sur le site Digicel et ne précise pas les règles d’identification. Avant de choisir, comparez la durée, les minutes et la limite de données avec SETAR : les deux proposent des données illimitées, mais SETAR précise une limite quotidienne de 5 GB et les pages Digicel consultées n’en indiquent aucune. Lisez les conditions complètes.

Ce que nous n’avons pas pu confirmer sur la 5G et la couverture

Les recherches sur le déploiement de la 5G à Aruba ont donné des témoignages contradictoires de visiteurs. Nous n’avons trouvé aucune page de l’autorité de régulation ou d’un opérateur confirmant le lancement commercial ou les zones concernées ; nous n’affirmons donc pas que la 5G est disponible. Nous n’avons pas non plus trouvé de rapport de couverture de l’autorité pour l’île.

Un voyageur ayant des besoins précis, par exemple travailler à distance depuis une location hors de la zone hôtelière, devrait tester le signal avec un forfait court avant d’en choisir un plus long. Les deux opérateurs proposent des forfaits courts, ce qui rend ce test peu coûteux.

Numéros d’urgence

Le ministère britannique des Affaires étrangères indique 911 pour les ambulances et les pompiers, 100 pour la police et 913 pour les garde-côtes à Aruba. Les offres touristiques de SETAR et Digicel comprennent des minutes d’appel : choisissez donc une offre voix et testez-la.

Garder son numéro habituel actif

Les conseils d’Apple pour les voyages indiquent qu’un iPhone doit être désimlocké pour utiliser l’eSIM d’un opérateur local. Les données mobiles peuvent être attribuées à une ligne tandis que le numéro habituel conserve iMessage et FaceTime. Google indique que les Pixel 7 et modèles ultérieurs peuvent utiliser deux profils eSIM si l’opérateur l’autorise. Samsung explique que l’ajout d’une eSIM se fait dans le gestionnaire SIM. Notre page sur les forfaits Aruba présente l’autre solution à préparer avant le départ.

Réseaux utilisés par nos forfaits pour Aruba

Voici les opérateurs indiqués dans les données de nos forfaits pour Aruba ; la liste reflète donc le catalogue.

  • Digicel4G
  • Digicel Aruba4G
  • Flow4G

La meilleure eSIM pour Aruba selon la durée du voyage

Le forfait le moins cher qui couvre tout le séjour, pour deux types d'usage : un usage léger représente environ 0,3 Go par jour (cartes et messages), un usage courant environ 1 Go par jour (avec réseaux sociaux et un peu de vidéo).

SéjourUsage légerUsage courant
3 jours1 GB pour 7 jours
7,18 $
3 GB pour 30 jours
15,12 $
7 jours3 GB pour 30 jours
15,12 $
10 GB pour 30 jours
39,00 $
14 jours5 GB pour 30 jours
24,77 $
20 GB pour 30 jours
159,29 $
30 jours10 GB pour 30 jours
39,00 $
1 GB par jour pendant 30 jours
434,70 $

Chaque forfait figure dans le tableau ci-dessus avec ses conditions complètes. Les forfaits illimités peuvent ralentir au-delà d'une limite d'usage raisonnable.

Aruba comparée aux destinations voisines

Avec un prix courant de 7,96 $ par Go, Aruba coûte plus cher que 95 % des destinations que nous couvrons.

Prix des forfaits conçus pour chaque destination. Le prix courant par Go est la médiane de ses forfaits d'au moins 1 Go.

DestinationForfait le moins cherPrix courant par GoForfaits
Saint-Barthélemy0,89 $0,86 $23
Îles Vierges britanniques1,56 $7,52 $13
Saint-Vincent-et-les Grenadines1,56 $7,60 $13
Aruba1,56 $7,96 $16
Haïti1,56 $8,51 $19

Questions sur l’eSIM pour Aruba

Dois-je remplir la ED Card pour Aruba ?
Visit Aruba indique que tout visiteur restant plus de 24 heures, enfants compris, doit la remplir en ligne avant le départ sur edcardaruba.aw.
Quel est le montant de la contribution de durabilité ?
Visit Aruba indique US$20 pour les arrivées par avion depuis le 1er juillet 2024. Les exemptions comprennent les enfants de moins de 8 ans et les visiteurs ayant payé durant la même année civile.
Combien de temps la Tourist SIM de SETAR est-elle valable ?
SETAR indique que la SIM reste valable 45 jours après activation, tandis que les Tourist Bundles durent 7 ou 14 jours.
Où acheter une Tourist SIM de SETAR ?
SETAR indique son site setar.aw/tourist, le kiosque de l’aéroport ou ses boutiques à Palm Beach, Oranjestad, Santa Cruz et San Nicolas.
Combien coûte une eSIM Tourist Digicel ?
Au moment de la vérification, Digicel affichait US$20 pour 3 jours, US$30 pour 7 jours et US$50 pour 14 jours.
Faut-il une pièce d’identité pour acheter une Tourist SIM SETAR ?
SETAR demande une pièce d’identité étrangère, un passeport ou un permis de conduire pour vérifier la nationalité ; les documents ne confirment que le statut de touriste.
Quels sont les numéros d’urgence à Aruba ?
Le ministère britannique des Affaires étrangères indique 911 pour les ambulances et les pompiers, 100 pour la police et 913 pour les garde-côtes.

Sources

Les informations de ce guide ont été comparées à ces pages le 2026-10-02. Les règles et les prix changent : consultez la page officielle avant de vous fier à un détail.