O que abrange a isenção de 90 dias para telemóveis de turistas
A National Telecom Regulatory Authority egípcia (NTRA) e a Autoridade Aduaneira dizem que a isenção excecional para um telemóvel importado por um passageiro comum terminou a 21 de janeiro de 2026. O anúncio mantém expressamente uma isenção de 90 dias para telemóveis transportados por turistas e egípcios residentes no estrangeiro. Esta regra sobre equipamentos é distinta das verificações de passaporte necessárias para comprar um SIM local. Um turista que fique mais de 90 dias ou entre com outro estatuto deve confirmar a sua situação junto das autoridades, em vez de tratar a isenção de curta duração como permanente.
O mesmo anúncio diz que foi cancelado o registo de telemóveis pessoais nos postos aduaneiros do aeroporto e indica 15380 como linha Telephony para dúvidas. Também descreve um prazo de tolerância de 90 dias desde a ativação do equipamento para regularizar um telemóvel sujeito a taxas; não é o mesmo que a isenção turística. As instruções Telephony da NTRA dizem que o proprietário afetado introduz o IMEI na aplicação e escolhe cartão bancário, carteira móvel ou outro método de pagamento suportado. Nenhum dos anúncios fornece uma percentagem universal de taxa, pelo que não existe uma percentagem fiável para todos os telemóveis.
Pergunte que comprovativos aceita uma loja de SIM local
As regras publicadas pela NTRA para vendas a estrangeiros exigem uma deslocação presencial a uma filial da operadora com passaporte original válido e comprovativo de residência. A operadora conserva cópias e associa a validade do SIM ao período de estadia autorizado do cliente; o limite publicado é de cinco linhas de voz e cinco de dados por operadora. A página não explica que documento um turista de curta duração deve apresentar como comprovativo de residência. Antes de esperar numa fila no aeroporto do Cairo ou numa filial na cidade, pergunte à operadora se o carimbo de entrada ou o visto é aceite.
Uma linha local pode fornecer chamadas e um número além dos dados, consoante o tarifário. Antes de pagar, confirme o pacote, a validade e o método de carregamento. Se regressar para substituir o SIM, leve o passaporte usado no registo. A falta de clareza sobre documentos para turistas torna útil ter outra forma de contactar o hotel, sobretudo fora do horário das lojas. Isso não significa que os turistas possam evitar o registo.
Uma nova linha eSIM Orange exige uma ida à loja
A Orange Egypt diz que a sua eSIM está disponível para clientes novos e existentes, incluindo turistas. No momento da consulta, a página de ajuda indicava EGP 350 para uma nova linha eSIM e EGP 300 para a mudança de SIM físico para eSIM. Para comprar e ativar um número novo, encaminha o cliente para uma loja Orange. Um cliente existente pode pedir a mudança através do Orange Max it ou numa loja, com verificação de identidade durante o processo na aplicação. O custo eSIM publicado não especifica por si só a franquia de dados ou voz; peça separadamente o tarifário associado.
A Orange diz que o telemóvel tem de suportar eSIM e dispor de Wi-Fi ou Internet móvel ao descarregar o perfil. O código QR emitido para ativação só pode ser usado uma vez; em caso de perda, eliminação ou reposição, é necessária outra visita a uma loja. A FAQ inclui uma afirmação geral de que os turistas são elegíveis e uma resposta separada dizendo que estrangeiros com residência válida podem obter eSIM em lojas. Essas respostas não esclarecem que comprovativo de residência precisa um visitante de curta duração. Confirme a questão no balcão Orange com o passaporte, em vez de depender apenas da indicação de que é para turistas.
Vodafone vende uma linha turística em lojas do aeroporto e da cidade
A Vodafone Egypt diz que a Tourist Line se destina a visitantes e pode ser obtida numa loja Vodafone do aeroporto ou noutra loja de retalho no país. Descreve a linha como uma combinação de pacote de dados e minutos locais e internacionais. A página pública não indica claramente um preço ou franquia turística atual; peça ao funcionário que mostre o tarifário no ecrã e confirme a duração. Um produto turístico identificado é útil quando se precisa de um número local, mas não elimina os requisitos de identidade da NTRA.
A Vodafone indica *6060# para verificar o saldo e comprar novamente o pacote. Também publica tarifas fora do pacote, por isso verifique o saldo restante antes de permitir que uma aplicação de mapas ou vídeo use dados móveis. Pergunte ao balcão se, no seu telemóvel específico, a linha turística é fornecida como SIM físico ou eSIM; a página chama-lhe TourSIM, mas não garante opção eSIM. Se já tiver um perfil de dados de viagem, compare a utilidade das chamadas locais com a paragem adicional numa loja.
Use as medições da NTRA para avaliar o percurso, não uma velocidade isolada
O relatório de qualidade da NTRA do quarto trimestre de 2024 avaliou voz e dados em estradas principais e secundárias que atravessam cidades e aldeias. Os resultados de dezembro publicados mostram baixa qualidade de dados em quatro das 114 áreas medidas para a Vodafone, nenhuma para a Orange, três para a e& e uma para a WE. São medições regulamentares datadas em áreas amostradas, não uma garantia num hotel específico, num cais de cruzeiro no Nilo ou numa estrada desértica. São mais úteis para identificar onde perguntar sobre cobertura do que para classificar todos os operadores a nível nacional.
A NTRA diz que os quatro operadores receberam licenças 5G e afirma depois que o serviço 5G foi lançado no Egito em junho de 2025. Isto estabelece disponibilidade no mercado, mas nenhuma das fontes diz que todos os tarifários turísticos incluem 5G ou que esteja disponível em todo o Egito. Se a viagem sair do Cairo, Alexandria ou dos resorts do Mar Vermelho, consulte a cobertura atual do operador para o percurso específico e pergunte se o tarifário inclui 4G. Mantenha offline os dados do alojamento e das transferências onde a receção possa ser incerta.
Escolha a linha de dados e mantenha offline os dados da chegada
Se escolher uma eSIM de viagem estrangeira, confirme antes da compra que o telemóvel a suporta e está desbloqueado. A Apple explica como um iPhone pode manter ativa a linha de voz habitual enquanto seleciona uma eSIM de viagem para dados móveis, e alerta que a linha habitual ainda pode gerar custos de roaming se ficar ligada. Instale o perfil num Wi-Fi fiável antes da partida, guarde as instruções de ativação e selecione a linha de dados pretendida ao aterrar. Um perfil apenas de dados não deve ser confundido com um número telefónico egípcio ou um serviço de voz normal.
Para uma linha local, leve o passaporte original e os documentos exigidos pelas regras da NTRA. Guarde antes do voo o endereço da transferência, o contacto do hotel, os bilhetes e um mapa, caso a compra do SIM seja adiada. No balcão, teste uma página web e uma chamada efetuada se a tarifa incluir voz. Não apague um perfil eSIM ao resolver problemas: a Orange diz que um perfil apagado exige um novo código QR emitido numa loja.
Guarde os contactos de emergência e das operadoras egípcias
Os conselhos de viagem do governo britânico para o Egito indicam 123 para ambulância, 180 para bombeiros, 122 para polícia e 126 para polícia turística. Guarde estes números no telemóvel e numa nota offline. A página identifica os serviços, mas não afirma que uma eSIM apenas de dados consiga fazer uma chamada de emergência pela rede móvel. Se a linha de viagem só oferecer dados, mantenha uma linha de voz funcional ou outra forma prática de pedir a alguém próximo ou à receção do hotel que telefone.
Para dúvidas sobre telemóveis importados, o aviso da NTRA de janeiro de 2026 indica 15380 como linha Telephony. Questões de ativação de SIM e pacotes devem ser dirigidas à operadora. Uma dúvida sobre IMEI ou taxas do equipamento é diferente de uma falha de registo do SIM, dados esgotados ou perfil QR em falta. Tenha o passaporte e o recibo de compra disponíveis para uma visita à loja.
Redes utilizadas pelos nossos planos para Egito
Estes são os operadores indicados nos dados dos nossos planos para Egito; a lista acompanha o catálogo.
- Etisalat5G
- Orange5G
- Orange Egypt for Telecommunications5G
- Vodafone5G