Vai al contenuto
eSimNest
Accedi

Guida eSIM di viaggio per Guinea-Bissau

L’autorità di regolamentazione della Guinea-Bissau misura le reti di Orange Bissau e MTN, ma una prova sul campo nella regione di Biombo non consente di prevedere il segnale su ogni isola o strada. Orange pubblica informazioni insolitamente dettagliate su SIM locali, eSIM, pass dati e punti vendita. Una pagina di assistenza riporta però un prezzo della SIM in franchi guineani che contraddice gli altri dati. Chieda quindi il prezzo in franchi CFA al banco. Se lascia Bissau, attivi e provi una linea prima di farvi affidamento per la tappa successiva.

A cura del team eSimNest · redatta con l’assistenza dell’IA e verificata con le fonti elencate in fondo · fatti verificati il 2026-10-03

Questa pagina è una traduzione assistita dall'IA della nostra guida in inglese e non è ancora stata rivista da un madrelingua. In caso di differenze fa fede la pagina inglese. Leggi la versione inglese

Acquistare una SIM Orange locale con il documento corretto

Orange Bissau descrive una SIM prepagata base con un prezzo pubblicizzato di 250 franchi CFA. Al momento della verifica includeva sette giorni di bonus per chiamate e SMS sulla rete Orange, più 250 MB di Internet in omaggio. Le agenzie e alcuni rivenditori offrono anche opzioni iniziali da 2500 e 5000 franchi CFA. I bonus durano poco: chieda al venditore quando inizia il periodo di validità di ciascun credito.

Secondo l’operatore, una nuova SIM fisica può essere ritirata in un’agenzia o in un punto vendita presentando un documento d’identità, compreso il passaporto. La pagina di identificazione dei clienti dice che la verifica è obbligatoria e gratuita ai sensi del Decreto-legge 22/2013 ed elenca espressamente il passaporto tra i documenti accettati per gli stranieri. Se in seguito la linea non funziona o i dati di registrazione sono incompleti, Orange consiglia di contattare il servizio al 500 e recarsi in agenzia per completare l’identificazione. Tenga disponibile il passaporto originale; non dia per scontato che basti una sua foto sul telefono.

Una pagina di assistenza Orange afferma che la SIM costa 5000 GNF e include un credito iniziale di 625 GNF, nella valuta della vicina Guinea. La pagina dei prodotti per la Guinea-Bissau indica i prezzi in franchi CFA. Le informazioni sono discordanti: chieda il prezzo al punto vendita e non pianifichi il budget sulla cifra in GNF.

Distinguere l’eSIM locale da Orange Travel

La pagina informativa di Orange Bissau sull’eSIM locale invita a recarsi in un’agenzia per ottenere il profilo. Spiega come visualizzare l’EID componendo *#06# e dice che un dispositivo può usare un’eSIM insieme a una SIM fisica. Non pubblica un prezzo locale per i visitatori, i tempi di attivazione né una procedura di acquisto online. Verifichi con l’agenzia prevista che possa emettere un numero locale nel formato necessario, poi installi e provi il profilo sul posto.

Una pagina separata di Orange Travel eSIM pubblicizza ordini digitali con codice QR per le destinazioni di viaggio, con pacchetti solo dati e alcuni che includono chiamate e SMS. Il testo si rivolge ai clienti Orange, agli utenti di altre reti e ai visitatori stranieri, ma descrive pacchetti internazionali. Non dimostra che il pagamento online fornisca un numero nazionale della Guinea-Bissau o la stessa tariffa dell’eSIM locale acquistata in agenzia. Prima di scegliere, controlli la destinazione esatta, i servizi inclusi e la data di inizio.

Scegliere il pass dati Orange in base ai giorni a Bissau

Orange Bissau raggruppa i pass dati mobili in tre durate: opzioni di 24 ore con 60 MB, 200 MB e 1 GB; un’opzione da 1,2 GB per sette giorni; e opzioni di 30 giorni con 3,2 GB, 8 GB e 20 GB. Il testo esplicativo dice che, al momento della verifica, i pass giornalieri partivano da 100 franchi CFA, quelli settimanali da 500 e quelli mensili da 2500. Sono prezzi di partenza, non il costo di ogni volume indicato. L’operatore afferma che i pass funzionano solo in Guinea-Bissau, nelle sue aree coperte da 2G, 3G e 4G.

La pagina dei pass indica #5234# oppure pass.orange-bissau.com per l’acquisto e #5234#4# per controllare il saldo. Un’altra pagina di assistenza agli account usa il codice diverso #1234# per gli acquisti Internet. Li salvi entrambi e chieda al negozio di mostrare il menu funzionante sulla linea effettiva. L’acquisto sul web può richiedere una prima connessione; tenga quindi una piccola quantità di dati utilizzabile o chieda assistenza in negozio per la prima ricarica.

Orange vende anche pass illimitati a tempo per una, tre o otto ore, una notte da mezzanotte alle 06:00 e la domenica. La pagina dice che il conteggio decorre dal periodo acquistato e che non possono essere attivi contemporaneamente due pass illimitati sovrapposti. Un pass del genere può essere adatto a un caricamento voluminoso a Bissau, ma non migliora un segnale radio debole durante un viaggio. Prima di pagare, confermi sul telefono il prezzo aggiornato e l’ora esatta di inizio.

Interpretare i test ARN di Biombo entro il loro effettivo ambito

Il regolatore nazionale ARN ha percorso circa 100 chilometri nella regione di Biombo il 4 maggio 2023 per confrontare Orange Bissau e MTN dal punto di vista dell’utente. Ha registrato 232 comunicazioni vocali, 233 misurazioni della velocità Internet e 19747 campioni di segnale radio. Su quel particolare tragitto entrambi gli operatori mostravano una rete in tutte le misurazioni, ma il regolatore ha classificato come assenti, molto scarse o di scarsa qualità il 16,4% delle letture MTN e il 14,8% di quelle Orange. La presenza dell’indicatore di rete sullo schermo non significava quindi sempre che il segnale fosse forte e utilizzabile.

Su quel tragitto ARN ha misurato velocità medie di download di 21 Mbps su MTN e 20 Mbps su Orange Bissau, con notevoli variazioni da un luogo all’altro. Sono misurazioni del regolatore su un singolo itinerario e in una data specifica, non una promessa di velocità attuali né una classifica nazionale. Il rapporto dice inoltre che nelle rilevazioni prevaleva la tecnologia 4G. La pagina di Orange sulla copertura 3G e 4G mostra una mappa, ma il testo non offre una garanzia comprensibile per ogni località.

Il test stradale di Biombo non permette di stabilire se ci sia ricezione durante il viaggio in barca verso Bubaque o Bolama. Chieda alla struttura ricettiva quale segnale è disponibile all’indirizzo preciso e scarichi i dettagli del viaggio prima di lasciare Bissau.

Trovare un punto di ricarica o un’agenzia prima della tappa successiva

L’elenco delle agenzie Orange indica una sede principale in Praça dos Heróis Nacionais a Bissau, altre sedi in città e punti vendita nei centri regionali. L’elenco dei franchisee comprende Bubaque e Bolama, oltre a Bafatá, Gabu e Canchungo. Gli orari indicati coprono in genere il giorno feriale e la mattina del sabato, ma la directory avverte che nelle regioni possono variare. Chiami prima se una determinata sede deve emettere un’eSIM o completare l’identificazione prima di un trasferimento.

La pagina di assistenza alle ricariche Orange indica tre modi per aggiungere credito: Orange Money, l’app Nha Orange oppure comporre *123* e seguire le istruzioni. La pagina dell’account indica #123# per il credito principale e la relativa validità. Dopo ogni ricarica controlli separatamente il credito e il pass dati: acquistare credito voce non significa necessariamente aver acquistato un pass Internet mobile.

Verificare quale direzione del roaming copre un pass regionale

Il pass Africa occidentale di Orange Bissau è rivolto ai suoi clienti che viaggiano all’estero. Tra le destinazioni indicate figurano Senegal, Guinea, Mali e Costa d’Avorio. Sono disponibili opzioni distinte per voce e SMS e per Internet. Secondo la pagina, la validità inizia il giorno dell’acquisto e non al primo attraversamento di frontiera. È un dettaglio importante se si compra il pass a Bissau diversi giorni prima di proseguire per il Senegal. Il prodotto non dichiara che un pass del proprio operatore estero copra la Guinea-Bissau; lo chieda a quell’operatore indicando il Paese.

La pagina Orange per Internet mobile nazionale dice che i pass locali sono utilizzabili in Guinea-Bissau, mentre il roaming usa un menu separato, #166#. Mantenga distinti i due metodi di acquisto. A un confine terrestre controlli che il telefono non abbia iniziato a addebitare roaming su una linea non prevista. Se prosegue verso un Paese vicino, prima di attivare il roaming dati confronti la rete partner specifica e il volume dati nelle condizioni aggiornate del pass.

Conservare un numero raggiungibile e l’indirizzo successivo

La pagina del governo britannico sull’assistenza in Guinea-Bissau indica 117 per la polizia e 1313 per ambulanza e vigili del fuoco. Salvi i numeri insieme all’indirizzo della prossima tappa notturna. La pagina Orange Travel distingue i pacchetti solo dati da quelli che includono chiamate; controlli quindi che il prodotto scelto consenta le chiamate prima di farvi affidamento.

Le indicazioni di viaggio britanniche raccomandano di portare un documento d’identità, come il passaporto o il permesso di soggiorno, in particolare quando si guida o si prende un taxi. È coerente anche con la procedura di identificazione di Orange al momento dell’acquisto. Conservi il documento originale in sicurezza, ma accessibile per l’acquisto o un controllo ufficiale. Prima di viaggiare fuori Bissau, verifichi come contattare la struttura con una normale chiamata se Internet mobile smette di funzionare. La nostra pagina dei piani per la Guinea-Bissau offre un’altra opzione dati da confrontare.

Reti usate dai nostri piani per Guinea-Bissau

Questi sono gli operatori indicati nei dati dei nostri piani per Guinea-Bissau; l’elenco segue quindi il catalogo.

  • MTN4G
  • MTN Areeba3G
  • Orange4G
  • Orange Bissau4G

La migliore eSIM per Guinea-Bissau in base alla durata del viaggio

Il piano più economico che copre tutto il viaggio, per due tipi di utilizzo: l'uso leggero è circa 0,3 GB al giorno (mappe e messaggi), l'uso quotidiano circa 1 GB al giorno (con social e qualche video).

ViaggioUso leggeroUso quotidiano
3 giorni1 GB per 7 giorni
6,71 $
3 GB per 15 giorni
16,52 $
7 giorni3 GB per 15 giorni
16,52 $
1 GB al giorno per 7 giorni
42,28 $
14 giorni5 GB per 30 giorni
27,53 $
1 GB al giorno per 14 giorni
84,56 $
30 giorni10 GB per 30 giorni
50,46 $
1 GB al giorno per 30 giorni
181,20 $

Ogni piano è nella tabella qui sopra con tutte le condizioni. I piani illimitati possono rallentare oltre un limite di uso corretto.

Guinea-Bissau a confronto con le destinazioni vicine

Con un prezzo tipico di 5,85 $ al GB, Guinea-Bissau costa più del 81 % delle destinazioni che copriamo.

Prezzi dei piani pensati per ogni destinazione. Il prezzo tipico al GB è la mediana dei suoi piani da 1 GB in su.

DestinazionePiano più economicoPrezzo tipico al GBPiani
Riunione0,47 $1,16 $29
Guinea-Bissau1,56 $5,85 $13
Capo Verde1,56 $5,91 $23
Repubblica Centrafricana1,56 $6,14 $7
Togo1,56 $15,82 $16

Domande eSIM per Guinea-Bissau

Quali documenti accetta Orange Bissau dai visitatori stranieri?
La pagina di identificazione elenca per gli stranieri un documento d’identità estero, una tessera consolare, un permesso di soggiorno o un passaporto. Anche la guida all’acquisto di una nuova SIM menziona il passaporto.
Posso acquistare completamente online l’eSIM locale di Orange Bissau?
La pagina sull’eSIM locale invita i clienti a recarsi in agenzia. Orange Travel pubblicizza pacchetti internazionali digitali, da non confondere con un numero locale della Guinea-Bissau.
Cosa include il kit SIM Orange più economico pubblicato?
Al momento della verifica, la pagina prodotto indicava un kit da 250 franchi CFA con sette giorni di bonus voce e SMS sulla rete Orange, oltre a 250 MB di Internet in omaggio. Confermi l’offerta attuale al banco.
Perché le pagine Orange riportano prezzi diversi per la SIM?
Una pagina di assistenza indica un prezzo in GNF, la valuta della vicina Guinea, mentre la pagina prodotto per la Guinea-Bissau riporta franchi CFA. Chieda al negozio locale il prezzo aggiornato in franchi CFA.
Posso dedurre la copertura delle isole dal test ARN di Biombo?
No. Il regolatore ha testato una strada a Biombo in un giorno del 2023. Chieda alla struttura ricettiva a Bubaque o Bolama quale segnale arriva all’indirizzo esatto.
Quando inizia il pass roaming Africa occidentale di Orange?
Orange Bissau dice che la validità inizia il giorno dell’acquisto. Controlli le destinazioni e non compri il pass troppo presto prima di attraversare il confine.
Quali sono i numeri di emergenza della Guinea-Bissau?
Il governo britannico indica 117 per la polizia e 1313 per ambulanza e vigili del fuoco. Conservi offline una linea abilitata alle chiamate e l’indirizzo locale.

Fonti

Le informazioni di questa guida sono state confrontate con queste pagine il 2026-10-03. Regole e prezzi cambiano: consulti la pagina ufficiale prima di fare affidamento su un dettaglio.